The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. All told, as we predicted in 1986, both of these thick volumes contain ca. Lithuanian . You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. Miskinis meaning "forest; forest spirit". Auktakalnis is composed of two words: auktas 'high/tall' and kalnas 'mountain.' This surname is the patronymic form of Bagdon. This Lithuanian surname is of Hebrew origin and is derived from Matthaeus, Latin for Matthew, meaning Gift of God. Lithuanian architect Gediminas Baravykas has this surname. The former matches any single character, the latter You can further click the "Iskleisti" ("Expand") link, to display the Appears to be backed by the same (or, at least, very similar) data, as the Zigmas Jukna, a rower from Lithuania, is associated with the name Jukna. This Lithuanian last name is derived from Kairys, meaning left-handed. In Lithuania, the people are so talented that they make a place for themselves in different niches of industries like sports, politics, acting, fashion and much more and thus gaining popularity and making Lithuania proud. General & National creative tips and more. 80. The primary occurrence of this is for the baptism, marriage, and funeral records prepared by Lithuanian-speaking priests in U.S. ethnic Lithuanian RCparishes. 62. Mikulis - Lithuanian freedom fighter Benediktas Mikulis made this surname famous. I use the spelling "Antanaitis" because thisname is a patronymic one derived from the Lithuanian given name "Antanas". Pempe - Chairman of Architects Association of Lithuania Kestutis Pempe has this last name. Martinkus - This family name is associated with Lithuanian pilot Romualdas Marcinkus. From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. Once established, the family name tends to remain rather constant, except for the fact that some changes may have occurred in the spelling. It can be observed right after the introduction of Christianity into Lithuania (most of the Christian names came through the Slavs), and it even increases in later centuries, when the Lithuanian family names were beginning to be formed. This Lithuanian surname is derived from Launys meaning hornless. 4. Understanding Lithuanian surnames is a good way to find out the ancestral roots of a Lithuanian person. Famous female Lithuanian writer Jurga Ivanauskaite has this family name. It is best for a baby boy with a brave heart. I have seen several instances where the maiden-name suffix ending is -keinstead of -te. It is known to be one of the ancient Lithuanian names. Kidadl has lots of great names articles to inspire you. 55. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. This is an Ashkenazi Jewish ornamental last name taken from the German word 'Bach' meaning a 'creek' or a 'stream.'. Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. The name is derived from Peter, meaning rock or stone. 77. pavard is the translation of "surname" into Lithuanian. One of the unique last names of Lithuania. 13. The surnames of Lithuania come from different origins such as Latin, Greek, Jewish, Hebrew, Slavic, Lithuania, German, and Polish. Masaitis - It is derived from the Lithuanian name Masys. The name also has its origin in Hebrew, meaning Supplanter. Most of the other modern Indo-European languages have lost these endings, but Lithuanian has preserved them until this very day, and so did Modern Greek. They can be patronymic, matronymic, place names, personal trait names . The popular Lithuanian poet Janina Degutyte has made this name popular. (And these situations get even more complicated because the priestsdidn't always spell names correctly and they had multiple ways of converting surnames into Latin for the Latin-language records of the RCparishes.) About Lithuanian vs. "Americanized" Surnames in Lithuanian RC Parishes in the U.S. About PatronymicForms of Lithuanian Surnames, About Older (Antiquated)Forms of Lithuanian Surnames. Berankis meaning "armless". 5. . You can reach words faster by adding them to Favorites. of a particular surname (in many cases they are just guesses). Edited by Aleksandras Vanagas. Known to be one of the ancient Lithuanian names. Juska, derived from Justus, is a name from Old French origin name, Just meaning Justice. AKL). 96. 27. Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. Vilnius, "Mokslas," 1985. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. Just as Lithuanian is one of the rare and unique languages, their surnames are some of the oldest and rarest in the world. hello labas. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth. 33. Lithuanian last names came into existence in the 14th century and have mostly Christian origin. Italian Last Names Based on Habitat or Geographical Region 64. Like the language, Lithuanian family names showcase their countrys rich heritage and culture. In present-day Lithuania, theconventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. A common tradition among surnames is the different suffixes used for male and female surnames. Zilinskiene - It is a feminine form of Zlinskas, which is used as a name for a married or a widow name. Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". This family name is considered to be one of the Americanized Lithuanian surnames. Lithuanian Roman Catholic (RC) Ancestor Search Information, 1. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". Lubarsky Ukrainian, Lithuanian, Jewish. Her tombstone shows the surname "Cernauskite," indicating a child is buried in the plot. Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. 87. The popular anthropologist Birute Galdikas has carried this surname. The surnames not only showcase the ancestral family but can sometimes also tell about the region they belonged to or their occupational affiliation. . Cemeteries Search multiple cemeteries by surname; usually includes a photo of the headstone (in Lithuanian, but enter surname to search), Jewish Free Surname Origins and Last Name Meanings. 6. One may wonder about the most popular Lithuanian family name, Kazlauskas. Immigrant Lithuanian Ancestor and Any Immigrant Relatives. According to K. Rymut (Rymut 1999: LXV-LXVI) "the native names would be . Greek names, as it is commonly known, can also end in -as, -is, -us. Norkus meaning "wish; desire". Through these entries a researcher can find the date of birth, place of b, 71% found this document useful (24 votes), 71% found this document useful, Mark this document as useful, 29% found this document not useful, Mark this document as not useful, Save 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames For Later, 10,000 Lithuanian Family Names and Surnames. Most Common Last Names In Lithuania. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. This Lithuanian surname is the diminutive form of Dimitriju. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. The lively and unique nature of Lithuanian last names is what makes them different from the crowd. surnames matching a particular prefix. If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. The famous Lithuanian poet and author of the seasons, Kristijonas Donelaitis, carried this family name. 88. Your '-as' example would be a masculine nominative. Hebrew origin name, Jonas, is an elegant and stunning name in the Lithuanian name list. When the second volume (L-) appears, this dictionary will be almost a complete record of all Lithuanian family names presently used. All the males in the family have the same suffix {Example: The mother in the family typically has the suffix, The daughter in the family typically has the suffix, You mayalso see other slight variations of these suffixes associated with differences in grammatical case. 90. You can check this in the dictionary of Jewish surnames of Eastern Europe. Here, we present to you the list of such unique Lithuanian last names and meanings. This occupational Lithuanian surname is derived from Gander. Historical Dictionary of Lithuania , 1997. Men's last names use either -as, ys, -is, -a, -e, or -us. The language. We present to you the list of such popular and common Lithuanian based last names. 82. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both More technically advanced cultures with a settled society typically derived surnames from occupations, social status . Within my grandmother's family, some were using the family name "Antanaitis"and others were using the family name "Antanaviius". Lithuanian last names for males can have suffixes -as, -ys, -is, -us, -a and - added to them. The usage of personal names in Lithuania is generally governed (in addition to personal taste or family custom) by three major factors: civil law, canon law, and tradition. A personal name, like in most European cultures, consists of two main elements: the given name (vardas) followed by family name (pavard). They allmean "son of", but the-aitissuffix is considered to be "more Lithuanian", and the-aviiusand-eviiussuffixes are considered to be "more Slavic". First of all, all the neighboring Slavic languages (Polish, Byelorussian, Russian) have many family names of the same type, derived from the same root. in into the search box. Vanagas. She is fond of classic British literature. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. 2018/07/24 Due to a recent update to one of the libraries, it broke all the links to the information on this page. TAISYKLS . 42. Another strong masculine name for a baby boy who would grow up to be a brave young man. By tradition, Lithuanians have two names - the surname, inherited from one's father (more rarely, from mother) and the given name. This Lithuanian surname is derived from Doba a Polish origin word meaning noble or courageous. Cesiunas is a popular Lithuanian surname linked with Lithuanian Olympic medalist sprint canoeist Vladas Cesiunas. You have subscribed to: Remember that you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter. 2000 surnames listed. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. Translation of "surname" into Lithuanian . Gander is an Old English origin name for the male goose. Lithuanian last names have origins in several languages including Polish, Latin, German, and even Hebrew. (The present writer has contributed some data to this dictionary, cf. ." The Sharkey surname is associated with Lithuanian boxer Jack Sharkey. Almenas - This family name is associated with Lithuanian writer and physicist Kazys Almenas. Urmana - Famous Lithuania based opera singer Violeta Urmana has this surname. PUBLIC search engines are in GREEN If you don't have specific Lithuanian letters on your keyboard, you can were recorded, based on 1930s data. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. 86. The online database of Lithuanian last names is based on the Dictionary of Lithuanian Last Names, with its Volume I issued in 1985, and Volume II in 1989 (managing editor A.Vanagas, authors A.Vanagas, V.Maciejauskien, M.Razmukait). 3. This Lithuanian surname is derived from Jonas or Johannes. German Surnames and their Origins. Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. Surnames of Lithuanian origin (13 P) Pages in category "Lithuanian-language surnames" The following 200 pages are in this category, out of approximately 250 total. Any information you provide to us via this website may be placed by us on servers located in countries outside the EU if you do not agree to such placement, do not provide the information. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. 7. 1 A-H; 2 I-M; 3 N-S; 4 T-Z; A-H. Name Kanji Meaning Pronunciation Abe: division, area peaceful division doubly peaceful a-be: Ai: familiar well a-ee: Aikawa: lovely river double river ai-ka-wa: Aizawa: . Degutyte is derived from the feminine form of an unmarried woman Degutis. This popular name is derived from a Lithuanian painter, Valentinas Ajauskas, who had this surname. In order to decode the locations, consult the location abbreviation page. Lithuania: The Rebel Nation , 1997. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. Lithuanian Surname Dictionary 8980 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 576 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1603 Maryland. This Lithuanian last name, meaning short, is derived from Mazas. . Jei tv pavards skirtingos, buvo galima parinkti vaikui vieno i tv pavard. Dov Levin is an Israeli-Lithuanian-Soviet historian. Bayus meaning "rich". Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. Sudeikis - Lithuanian born actor Jason Sudeikis made this family name famous. Pointers to Pavlis is derived from the personal name Paulis. This surname belongs to Aivaras Abromaviius, who was the Ukrainian Minister of Economy and Trade. 78. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. 17. (question mark) and The family name itself may have been written in several ways and, in the course of time, all kinds of changes may have occurred in the spelling of the name; thus, quite often it is impossible to even guess as to the origin. So, if you don't have any other A Lithuanian personal name, as in most European cultures, consists of two main elements: the given name followed by the family name . Lubin - This surname is made popular by Lithuanian basketball player Frank Lubin. This surname is a topographic Lithuanian name derived from Miskinisz, meaning forest. 100 Lithuanian Surnames or Family Names With Meanings, 25 Quotes and Sayings for Your Babys Baptism Ceremony, 11 Easy Valentines Day Treats For School, 170 Baby Boy & Girl Name That Mean 'Gift from God', 600+ Unique & Cute Nicknames for Boys & Girls, Protecting Adolescents From Common Food and Waterborne Diseases, Why an Ideal pH 5.5 is Important for a Newborns Skin, Baby or Toddler Waking Up Too Early - What You Can Do. Lithuania is a Christian-majority country and is filled with vibrant culture and lively people. Thus, the similarity. Surnname Origins for -Z- surnames from Zahm to Zuckerman. The Lithuanian family name was found in the USA in 1920. Kavaliauskas Lithuanian. Find Male Ancestors of Any "Noble" Ancestors, Church Marriage, Baptism and Death Records, Chicago (Lithuanian) RC Parish Registers Online, St Casimir (Lith) Parish (Chicago Heights), Lithuania RC Parish Registers (in the Lithuanian Archives and Online), View Online Lith RCC Registers [Preferred], Polonization of Lithuanian Names in Lith RCC Registers, Search Aids for My Ancestral Parishes in Lithuania, Use of "De-Polonized" Lithuanian Surnames, Use of "De-Polonized" Lithuania Place Names, Use of "De-Russified" Lithuania Place Names, About Male and Female Forms of Lithuanian Surnames. The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. You can then restrict your queries to a specific location, Are they just Lithuanian surnames, or are there surnames from other countries? location names") from the menu. Some are formerly single, individual names, inherited from ancient (Proto-) Indo-European, some had been nicknames, which had been used to designate the individuals according to their physical and/or spiritual characteristics. Family names, together with all the proper names, belong to the branch of linguistics known as onomastics. 71. 64. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Janulis (Polish origin) and is a pet form of the name Jan. Karolis Janulis is a Lithuanian artist. Lithuanian family names are distinct and often rare. The University of Rochester. NOTE: Most names need to be entered in Lithuanian form, especially those for which you might have the Polish version. In the list of Lithuanian surnames, Lanka is the least common surnames. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. chieftains recorded several centuries before the first Lithuanian books appear in print.